fashion

Valentines Day Outfit!

11:00 am

Hi! Valentines Day is just around the corner, so I decided to inspire you with a casual outfit that is perfect for a date night! In my opinion, a gorgeous turtleneck paired with a skirt and a pair of comfortable shoes is a perfect casual outfit. If you want to look more classy you can just pop on some heels and that's it! I wanted to add a little bit of class to my outfit so I wore some gold earrings, which perfectly match my bag.
PL: Cześć! Walentynki są tuż za rogiem, więc postanowiłam zainspirować was dziewczyny ze stylizacją idealną na randkę! Według mnie, przepiękny golf połączony ze spódniczką i parą wygodnych butów jest świetnym pomysłem na nieformalną stylizacje. By wyglądać bardziej elegancko możesz zmienić buty na szpilki i jesteś gotowa! Chciałam dodać klasy całej stylizacji dlatego, założyłam złote kolczyki, które pasują do torebki.

tutorial

Christmas Makeup Tutorial!

8:00 am

ENG: Hey guys, in the beginning, I would like to say a huge thank you for all of my birthday wishes that I got from all of you. Tomorrow is Christmas Eve and most of you will go to see your friends and family - it`s a great opportunity to dress fancy and look gorgeous! Today I made a makeup look that will be perfect to celebrate this occasion. I used a really cheap makeup palette that I fell in love with and I will speak more about it underneath. If you are interested in how I made this makeup just read the rest!
PL: Cześć kochani, na samym początku chcę podziękować za wszystkie życzenia urodzinowe, które dostałam od was. Jutro jest wigilia Bożego Narodzenia i większość z was będzie ją spędzać z rodziną i znajomymi - jest to świetna okazja by ubrać się elegancko i wyglądać olśniewająco! Dzisiaj zrobiłam makijaż, który idealnie będzie się nadawał na tą okazję. Użyłam bardzo taniej palety cieni, w której się zakochałam, ale więcej o niej dowiecie się poniżej. Jeśli jesteś ciekawa jak stworzyłam ten makijaż to zapraszam do postu!

Lifestyle

Tell`em that it`s my birthday + MY CHILDHOOD PHOTOS

8:00 am

ENG: I`m finally 17! You know how hard it is to wait the whole year for your birthday - well I guess only people that were born in December will know this struggle... This year I am celebrating this day at home with my loved ones - just lowkey, nothing crazy. As I turn this age I can`t believe that in 2019 me and my friends are gonna be adults - it`s just insane!
PL: Nareszcie mam 17 lat! Wiesz jak trudno jest wytrwać cały rok na swoje urodziny - zgaduje, że tylko ludzie, którzy mają swoje święto w grudniu borykają się z tym problemem... W tym roku świetuje ten dzień z najbliższymi w domu - nic szalonego. Nie mogę uwierzyć w to, że w 2019 roku ja i moi znajomi będziemy już pelnoletni - to niesamowite!

Lifestyle

Christmas Vibes

8:00 am

ENG: Hello in my first December post! I know that I wasn`t active here on the blog and the posts were published really occasionally - unfortunately I didn`t have any ideas and I wouldn`t post something that I am not 100% happy about. Today I decided to share with you my photos from the Dominican Fair that is organized in Gdańsk.
I decided to revive my jeans and the festive sweater with the red, puffed coat.
I hope that I will be more active here, so wish me luck!!
PL: Witajcie w pierwszym poście w grudniu! Wiem, że ostatnio nie było mnie tutaj, a posty pojawiały się sporadycznie - niestety, moje pomysły trochę się wypaliły i nie chciałam publikować treści, ż których nie jestem w 100% zadowolona. Dzisiaj postanowiłam się podzielić z wami moimi zdjęciami z wyjazdu na Jarmark Dominikański organizowany w Gdańsku.
Jeansy i świąteczny sweter postanowiłam ożywić moim ulubieńcem - czerwoną, puchową kurtką. Moim zdaniem ożywia ona całą stylizację i jest to świetne połączenie.
Mam nadzieje, że uda mi się dodawać częściej posty, więc trzymajcie kciuki!!

DIY

DIY Parsley Toner & Face Mask

8:00 am

ENG: Hey guys! In today's post, I want to show you how to make a toner and a face mask made of parsley! These kind of products aren`t really common, because a lot of people don`t know the properties of the main ingredient which is of course parsley. In my opinion, homemade skincare products are a lot more working and I feel that they aren`t appreciated as much as they should.
PL: Cześć! W dzisiejszym poście chcę ci pokazać jak zrobić tonik i maskę do twarzy z pietruszki! Tego typu produkty nie są aż tak popularne, ponieważ wiele osób nie zna właściwości głownego składnika. Według mnie kosmetyki pielęgnacyjne zrobione w domu mają diametralnie lepszy efekt na skórze niż te kupione w drogerii.